News
NEWS
TYO

大島渚監督の意欲作『忍者武芸帳』がドイツで大好評!

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page

ドイツ・フランクフルトで開催された日本映画の祭典ニッポン・コネクションで6月1日、大島渚監督の『忍者武芸帳』が上映され、多くの観客を魅了しました。この作品は、白土三平氏の長編漫画を原作に、漫画の静止画によるモンタージュという実験的な技法を用いて制作された意欲作。英語字幕をJVTAの修了生13人が手がけました。日本が誇るべき名作を海外へ! 英語字幕の需要は今後もますます高まっていくことでしょう。

 
ニッポン・コネクションとJVTAとのかかわり☞
世界に「ニッポン」を売り込む1日目☞
世界に「ニッポン」を売り込む2日目☞
世界に「ニッポン」を売り込む3日目☞
世界に「ニッポン」を売り込む4日目☞
世界に「ニッポン」を売り込む5日目☞

 
字幕・吹き替え翻訳を学びたいと思ったら…
個別相談を受け付けています☞こちら
資料請求は…☞こちら
日本映像翻訳アカデミー▶03 3517 5002

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page