日本映像翻訳アカデミーでは、入学をご検討中の方のために、オープンスクールや説明会のご案内に加え、映画やドラマの字幕・吹き替えのスキルアップに役立つ情報やイベント、修了生の活躍などをお届けする「JVTAメールニュース」、そしてロサンゼルスの"今"をお届けする「留学コースメールマガジン」を配信しています。

• 

  【JVTA課外講座】スケジュール一覧

• 

  【スタッフコラム】Fizzy!!!!! JUICE #25
  書を捨てよ、町へ出よう　映像翻訳に役立つ？マイナーだけど“イイ感じ”な観光スポット2選
  ●ゲイラー世羅（ロサンゼルス校マネージャー）
  

• 

  【監督インタビュー】ドキュメンタリー映画『Dr.Bala』が国際映画祭で注目を集めるまで 「『作品を理解して訳をつけることの重要性』を感じた」

• 

  花と果実のある暮らし in Chiang Mai プチ・カルチャー集　Vol.57 カンナビスフードから医療まで

• 

  【2022.6】OJT修了生を紹介します

• 

  【映像翻訳者ならではの喜び】 SSFF＆ASIA 2022 受賞作品　翻訳者インタビュー

※終了しました【2022年2月】スポッティング講座
※料金決済【2022年7月】作品解釈ワークショップ
※終了しました【2022年3月】映像翻訳者としてのこれからを考えるセミナー ※リモート開催
【終了しました】JVTA講師が直接指導！ Web講座フォローアップレッスン “作品解釈”
（終了しました）【2021年10月】スポッティング講座（英日）
【終了しました】プロは原文をどう読み解けばいいのか 　目指すべき訳文づくりのポイント
※終了しました【LA通訳集中講座（全3回）】一般用（JVTAやGCAIの講義を初めて受講される方）日本円でお支払い
※終了しました【2日間集中ワークショップ!!】信頼を勝ち取るための“セルフイメージ戦略”を学ぶ
＜料金決済＞「デジタル社会の知財管理と法務」一般 3,500円（税込）
＜料金決済＞「デジタル社会の知財管理と法務」　早割 3,000円（税込）