日本映像翻訳アカデミーでは、入学をご検討中の方のために、オープンスクールや説明会のご案内に加え、映画やドラマの字幕・吹き替えのスキルアップに役立つ情報やイベント、修了生の活躍などをお届けする「JVTAメールニュース」、そしてロサンゼルスの"今"をお届けする「留学コースメールマガジン」を配信しています。

• 

  【緊急企画】ミュージカルで学ぶ♪ はじめての歌詞翻訳

• 

  【緊急企画】もっと知りたい吹替翻訳の魅力！ 〜「役割語」って何ですか？〜

• 

  最新作『本気のしるし《劇場版》』東京再上映が決定！　深田晃司監督インタビュー

• 

  最悪すぎる入れ替わり！　『ザ･スイッチ』の予告編

• 

  【JVTA課外講座】スケジュール一覧

• 

  【緊急企画！】Jan 22, 2021 “Life as a Japanese-English Media Translator”

＜お支払いについて＞「ロジカル･ライティング～伝わる英文を書くための構成力と要約力」
【終了しました】映像翻訳者としてのこれからを考えるセミナー
【LA通訳集中講座（全3回）】一般用（JVTAやGCAIの講義を初めて受講される方）日本円でお支払い
【料金決済】（海外在住English Clock ロジカルリーディング強化コース 入学金なし）
＜お支払いについてA＞「ロジカル･スピーキング～簡潔に分かりやすく自分の考えを話すテクニック」
＜お支払いについてS＞「ロジカル･スピーキング～簡潔に分かりやすく自分の考えを話すテクニック」
【料金決済】海外在住　英日実践　ドングルあり
【料金決済】海外在住　バリアフリー字幕+おこ助海外郵送代金
【終了しました】プロは原文をどう読み解けばいいのか 　目指すべき訳文づくりのポイント
※終了しました【2日間集中ワークショップ!!】信頼を勝ち取るための“セルフイメージ戦略”を学ぶ