News
NEWS
TYO

修了生インタビュー「湯気が立っているような最新作を翻訳できる歓び」

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page

日本映像翻訳アカデミーでは今年もSKIPシティ国際Dシネマ映画祭(http://www.skipcity-dcf.jp/)とタイアップし、日英映像翻訳実践コースの修了生を対象に、ゼミ形式の短期講座を開講しました。

 
英語字幕PROゼミとは、映画祭で上映される作品の英語字幕翻訳に参加して実務経験を積めると同時に、日英コース担当講師およびMTCディレクターからの直接フィードバックにより実践的なノウハウを学べる講座です。

 
今回は、上映作品『母との旅/ Trip with Mother』の英語字幕翻訳にたずさわった、JVTA修了生の柚木身知子さんにお話を伺いました。

 


SKIPシティ国際Dシネマ映画祭 監督インタビュー

SKIPシティ国際Dシネマ映画祭
☞監督&出演者独占インタビューはこちら

 

字幕翻訳・吹き替え翻訳を学びたい!と思ったら…
まずはオープンスクールへ☞https://www.jvta.net/?p=2504

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page