【染野日名子さんインタビュー】翻訳者としてキャリアを共に重ねてきた「SKIPシティ国際Dシネマ映画祭」への想い

7月13日、SKIPシティ国際Dシネマ映画祭が開幕、串田壮史監督の『初級演技レッスン』のオープニング上映後、関係者によるオー[…]

これがイチ押し、アメリカン・ドラマ 第117回 “FROM”（『フロム -閉ざされた街-』）

“Viewer Discretion Advised!” これがイチ押し、アメリカン・ドラマ Written by Shuichiro Dobashi　 第117回“FROM”（『フロ[…]

【2024年7月】英日OJT修了生を紹介します

JVTAではスクールに併設された受発注部門が皆さんのデビューをサポートしています。さまざまなバックグラウンドを持つ多彩な[…]

想像と対話から始まる「すべての人にやさしい世界」への第一歩「WATCH 2024」上映イベント開催レポート

映像翻訳と舞台手話通訳は似ている？その役割とは？

【JVTAが英語字幕】多重婚を描いた短編映画『♡≠２』が韓国の映画祭で脚本賞を受賞

日本の学生が制作を手がけた短編映画『♡≠２』（Love not equal Two)が韓国のIncheon International Short Film Festivalで、B[…]

巨竜を、迎え撃て。　『ツイスターズ』の予告編

【最近の私】最近はマ･ドンソクがお気に入りで、彼の映画を観ています。新作『犯罪都市　PUNISHMENT』予告編を観て楽しみにし[…]

SKIPシティ国際Dシネマ映画祭×JVTA　10年に及ぶ英語字幕PROゼミがもたらしたもの

映像クリエイターの登竜門として知られる「SKIPシティ国際Dシネマ映画祭」が今年も7月13日（土）に開幕する。この映画祭は、“[…]

【2024年7月】日英OJT修了生を紹介します

JVTAではスクールに併設された受発注部門が皆さんのデビューをサポートしています。映像翻訳の仕事は映画やドラマだけではあ[…]

やさしいHawai‘I 第82回　番外編　私がハワイを綴る理由

　 前回ハワイの歴史の中で、キリスト教の布教によって苦しみ、わずか28年の波乱万丈の人生を終えたフメフメについて（第81回[…]

【新講座の講師にインタビュー】偶然が必然になった映像制作のキャリアとスクリーンライティングとの出会い

英語で脚本の書き方を学ぶことで、物語の構成を読み解く力が付く――。 7月19日から開講する新講座「英語でScreenplay（シナリ[…]

【自身の経験や語学力を生かして活躍】国際映画祭のボランティアに挑戦

映画祭の「ボランティア」とはどんなことをするのか？修了生の体験談を紹介！

SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2024が7月13日開幕　審査委員長は白石和彌監督と横浜聡子監督

SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2024が7月13日（土）に開幕する。この映画祭は、“若手映像クリエイターの登竜門”として知られて[…]