【東京校】4月入学まだ間に合う！「リモート個別相談」へ！（希望者には字幕体験レッスン可）

【自宅からリモートで参加可能】カリキュラムや授業、入学手続きなどについて専任スタッフがご説明します 【英日・日英コース[…]

【2023年3月】日英・OJT修了生を紹介します

JVTAではスクールに併設された受発注部門、メディア・トランスレーション・センター（MTC）が皆さんのデビューをサポートして[…]

これがイチ押し、アメリカン・ドラマ 第101回　“THE LAST OF US”

今、アメリカ発のテレビドラマが最高に熱い。民放系、ケーブル系各社に[…] “Viewer Discretion Advised!” これがイチ押し、ア[…]

人狩りが趣味の富豪　ランス･ヘンリクセンin 『ハード･ターゲット』

【最近の私】ミシェル･ヨーとキー･ホイ･クァンがアカデミー賞を受賞しました。80年代から2人の映画を観ていたファンとしては[…]

【Twitter特別企画！】参加者大募集！フォロー＆リツイートキャンペーン開催！

本キャンペーンはJVTAの公式Twitter（JVTA_TOKYO）をフォローしアンケートに参加、さらに該当ツイートをリツイートもしくは引[…]

【2022年サマースクールレポート】語学、翻訳、SDGs、エンタメ…JVTAならではの多彩なラインナップでセミナーを開催！

JVTAでは受講生や修了生、映像翻訳に興味がある人、エンタメ業界に興味がある人に向け、様々なイベントを開催している。2020[…]

【2022】JVTAの修了生が幅広い分野で活躍

2023年がスタート。今年こそ、新たなスキルを身につけてキャリアアップを目指したいという方も多いだろう。JVTAは職業訓練校[…]

【2022】多種多様なJVTAの取り組み

JVTAは2022年も様々な活動に取り組んできた。各種イベントやセミナーの開催、インターンシップ・プログラム、AI字幕翻訳ツー[…]

【2023年3月】英日・OJT修了生を紹介します

JVTAではスクールに併設された受発注部門、メディア・トランスレーション・センター（MTC）が皆さんのデビューをサポートして[…]

【修了生の細谷由依子さんが英語字幕】『うつろいの時をまとう』が第41回モントリオール国際芸術映画祭に出品！

JVTA修了生の細谷由依子さんは、英日と日英の映像翻訳コースを修了後、バリアフリー字幕の講座も受講。現在は、映画の字幕や[…]

明けの明星が輝く空に 第158回：ウルトラ名作探訪15「怪獣殿下」

「怪獣殿下」は、『ウルトラマン』で唯一、前編（第26話）と後編（第27話）に分かれた“大作”で、怪獣の強さをストレートに表[…]

世界的ベストセラー文学の翻訳と映像翻訳スキルのつながりは？

日本映像翻訳アカデミー（JVTA）は、開校25周年記念　特別講演として、「翻訳家・児童文学作家、JVTA修了生の小松原宏子さん[…]