意外な道具で仕事を効率化!?
藤田庸司の「ハマっていいかも！」第五回目のゲストは、映像翻訳ディレクターであり、JVTA日英映像翻訳科講師の相原拓。1/30秒という細かな単位で非常にシビアな仕事が必要とされる字幕制作で、仕事を効率化する術とは？どれだけ速く字幕を操作できるのか、実際に検証します。
お役立ち情報満載の
JVTAメールマガジン配信中
日本映像翻訳アカデミーでは、入学をご検討中の方のために、オープンスクールや説明会のご案内に加え、映画やドラマの字幕・吹き替えのスキルアップに役立つ情報やイベント、修了生の活躍などをお届けする「JVTAメールニュース」、そしてロサンゼルスの"今"をお届けする「留学コースメールマガジン」を配信しています。
