日英トライアル 2023年9月

日英実践修了以上

講座内容

日英実践コース修了生対象のオープントライアルを開催します。字幕・吹き替えなど、活躍の場を確実に広げることのできるチャンスです。また翻訳のスキルアップや学習のモチベーション向上に役立てることもできますので、奮ってご参加ください。

・対象者：当校日英映像翻訳科・実践コース修了生
・手　法：字幕（再インポート形式）
・尺　　：10分程度
・費　用：4,000円（税込）

────────────────────────────　
・受付期間：
【日本時間】8月28日（月）～ 9月4日（月）18：00まで

【LA時間】8月28日（月）～ 9月4日（月）2:00まで

────────────────────────────

※こちらは英日(日本語字幕)のトライアルではありませんので、ご注意ください。

※下記のお申し込みフォームに記入の上、送信してください。

◆お振込の方は、振込名義人は下記のようにお願いいたします。
『TR+お名前』　（例　TRヤマダタロウ）

日程

---

時間

---

場所

---

講師

---

金額

4,000円（税込）

お申込み

お名前（全角、スペース抜き、20字以内）例：翻訳太郎
*For non-kanji names, please enter your name in full-width characters with no spaces.
カナ（全角、スペース抜き、20字以内）例ホンヤクタロウ
*Enter your name in katakana with NO spaces.

■電話番号（半角、ハイフン抜き、11桁以内）例 0335175002
メールアドレス（半角） ※hotmail、gmail、live.jp、outlook.comなどのフリーアドレスをご入力の場合、お申し込み確認メールが届かない場合があります。別のアドレスをご入力いただくか、03-3517-5002までお電話にてお問い合わせください。 ※スマートフォン・携帯のメールアドレスをご使用の場合、jvta.netドメインからのメールを受信できるように設定してから、お申込みください。
お支払い方法*