英日字幕PROゼミ（PFFｘカンヌ映画祭）

英日実践修了生以上

講座内容

※このページは、『日本語字幕PROゼミ（ぴあフィルムフェスティバル&カンヌ国際映画祭）』のクレジットカード決済専用ページです。講座についての詳しい情報やお申し込み手順は、2019年7月24日配信の臨時メルマガをご覧ください。所定の手順を経ずに、直接このフォームからお申込みいただいても、受講受付はできませんのでご了承ください。

日本映像翻訳アカデミーでは第41回PFF（ https://pff.jp/jp/ ）とタイアップし、英日映像翻訳実践コースの修了生を対象に、ゼミ形式の短期講座を開講することになりました。

今回のゼミの課題作品は、PFFとカンヌ映画祭のコラボレーション企画で上映されるカンヌ映画祭批評家週間短編コンペティション部門の9作品です。（https://pff.jp/jp/news/2019/07/PFF_Cannes.html ）作品はすべて日本初上映。世界の新たな才能が生んだ作品を翻訳することができる貴重なチャンスです。当講座に参加することで実務経験を積むことができます。そして、英日コースの担当講師およびＭＴＣディレクターから直接フィードバックを受けることにより、実践的なノウハウも学べます。実績を作りながらスキルアップができるこの機会に、是非チャレンジしてみてください！

日程

2019年7月末～9月頭

時間

ー

場所

東京校

講師

MTCディレクター

金額

5,000円（税込）

お申込み

お名前（全角、スペース抜き、20字以内）例：翻訳太郎
*For non-kanji names, please enter your name in full-width characters with no spaces.
カナ（全角、スペース抜き、20字以内）例ホンヤクタロウ
*Enter your name in katakana with NO spaces.

■電話番号（半角、ハイフン抜き、11桁以内）例 0335175002
メールアドレス（半角） ※hotmail、gmail、live.jp、outlook.comなどのフリーアドレスをご入力の場合、お申し込み確認メールが届かない場合があります。別のアドレスをご入力いただくか、03-3517-5002までお電話にてお問い合わせください。 ※スマートフォン・携帯のメールアドレスをご使用の場合、jvta.netドメインからのメールを受信できるように設定してから、お申込みください。
お支払い方法*