TYO
映像翻訳、バリア字幕・音声ガイドの制作に関するご相談は メディア・トランスレーション・センター（MTC)へ
【翻訳などのご依頼】
高品質・スピード対応の両方を実現
日本映像翻訳アカデミーでは、字幕・吹き替えの翻訳およびバリアフリー字幕・音声ガイドの制作を行っております。
近年、英語以外の言葉に対する翻訳依頼がこれまで以上に急増しています。当社では、英語だけではなく、中国語、ロシア語、ポーランド語を母国語とする翻訳ディレクターが、対応することでチェック体制を強化。また、日本語から各国語への翻訳サービスにもいち早く着手し、数多くの実績を上げています。2014年の障害者権利条約の批准や2016年の障害者差別解消法の施行などにより、日本では今まで以上に「映像のバリアフリー化」に対する意識が高まっています。日本語から日本語への字幕・音声ガイドの制作も承っていますので、お気軽にご相談ください。
詳細は、メディア・トランスレーション・センター（MTC)の▶公式ページをご覧ください。
