【2025年9月】（英日）映像翻訳者としてのこれからを考えるセミナー

※この講座は受講生・修了生限定です。　 ※（英日）と（日英）に分けて開催します。JVTA の受講生・修了生であればどちらにも[…]

【サマースクール2025】難民問題から考える：映像と言葉が育む共感と支援

【JVTAサマースクール2025】JVTAが毎夏開催するオンラインセミナーシリーズ！ 2025年9月3日（水）19:30-21:00　※日本時間　オ[…]

あなたの「学び直し」と「新たな学び」を全面サポート！ コマ単位受講制度

東京校の本科で１コマ（授業）単位の受講が可能 JVTAでは2024年10月より、受講生・修了生の学びをさらにサポートするための「[…]

【2025年8月】英日OJT修了生を紹介します

JVTAではスクールに併設された受発注部門が皆さんのデビューをサポートしています。さまざまなバックグラウンドを持つ多彩な[…]

花と果実のある暮らし in Chiang Mai プチ・カルチャー集　Vol.93 ジャスミン水

★「花と果実のある暮らし in Chiang Mai」インパクト大の写真をメインにタイのリアルなプチ・カルチャーをご紹介しています […]

10数年ぶりに“受講生”に！初のリモート受講で最新のＡＩ翻訳を学ぶ

【コマ単位受講制度　体験談】　武井順子さん英日映像翻訳　総合コース・Ⅰ「AI翻訳 基礎」 JVTAでは、最新のニーズに合わせて[…]

2025年7月オープントライアル（英日・日英）、2025年4月期 英日日曜集中実践修了トライアル　合格発表

◆2025年7月英日オープントライアル合格者発表 合格 7名、次点 28名です。 ■合格者　7名 JOP008JOP076JOP078JOP084JOP092JOP11[…]

これがイチ押し、アメリカン・ドラマ 第130回　“DOPE THIEF”

“Viewer Discretion Advised!” これがイチ押し、アメリカン・ドラマ Written by Shuichiro Dobashi　 第130回“DOPE THIEF” &#[…]

明けの明星が輝く空に 第187回　夢幻のヒロインたち7：ゆき（雪女）　

登場作品：映画『怪談雪女郎』（1968年）キャラクター設定：我が子への愛ゆえに、去らなければならなかった妖怪 大映映画『怪[…]

アカデミー賞受賞『アイム・スティル・ヒア』が劇場公開　字幕は修了生の原田りえさん

8月8日（金）から劇場公開の映画『アイム・スティル・ヒア』（ウォルター・サレス監督）の日本語字幕をJVTA修了生の原田りえ[…]

【2025年7月】英日OJT修了生を紹介します 3

JVTAではスクールに併設された受発注部門が皆さんのデビューをサポートしています。さまざまなバックグラウンドを持つ多彩な[…]

花と果実のある暮らし in Chiang Mai プチ・カルチャー集　Vol.92 フーテンの人々

★「花と果実のある暮らし in Chiang Mai」インパクト大の写真をメインにタイのリアルなプチ・カルチャーをご紹介しています […]