【最近の私】今回のコラムで取り上げた『悪人伝』のハリウッドリメイク版はシルヴェスター・スタローンが制作との情報も。
こちらも楽しみにしています。
 

マ･ドンソクは韓国出身の俳優だが、今やアジアのみではなく、マーベル・シネマティック・ユニバース作品『エターナルズ』（2021年）に出演するなど、世界的に活躍をしている。今回は、ドンソクの出演新作で韓国にて大ヒットを記録した『犯罪都市　THE ROUNDUP』の予告編を紹介したい。
 

予告編は、韓国クムチョン署の強力斑の刑事マ･ソクト（マ･ドンソク）が、ベトナムに向かう場面から始まる。韓国からベトナムに渡った犯罪者の引き渡しを行うためだ。だが、そこで明らかになったのは凶悪犯カン（ソン･ソック）の存在だった。カンの起こした誘拐事件を調べるため、ソクトは現地警察が止めるのも振り切って捜査を開始する…。
 

刑事が母国を離れて外国で犯人を追うという作品はこれまでにも作られてきた。マイケル･ダグラス扮するアメリカの刑事が、逃亡した容疑者（松田優作）を追う『ブラック･レイン』（1989年）や、香港警察の警部（ジャッキー･チェン）が、ロサンゼルスで誘拐事件に挑む『ラッシュアワー』（1998年）などが思い浮かぶ。
 

本作は、『犯罪都市』（2017年）の続編である。第1作目は、ソクト刑事率いる強力班の刑事たちが、中国から来た犯罪組織を追う物語だ。激しいアクションとバイオレンス、個性豊かなキャラクター、それに随所にユーモアを交えて展開する。さらにドンソクが演じるソクト刑事が、張り手ひとつで犯罪者を叩きのめすワイルドな強さ。いかつい外見で強引な捜査は行うが、心優しい一面も持っており、ドンソクの当たり役ともいえる作品だった。
 

続編の予告編でも、ドンソクが素手で相手を張り倒す場面もあり、彼の強さは健在である。ドンソクの無敵さはトレードマークのようなもので、『新感染　ファイナル･エクスプレス』（2016年）ではゾンビたちを素手でなぎ倒していた。また『悪人伝』（2019年）では連続殺人犯に襲われながらも、一命を取りとめ、犯人を捜す暴力団のボスを演じている。ちなみに『悪人伝』はハリウッドでリメイク化が進んでおり、ドンソクが引き続き出演するという。こちらも楽しみである。
 

予告編に戻る。今回ソクトと対決する凶悪犯カンは、かなり極悪なキャラクターらしい。
前作『犯罪都市』でも、中国から来た犯罪者が、これまた残虐非道で容赦なく人を殺害して、ソクトたち刑事たちも苦戦していた。自分は韓国映画と俳優にそれほど詳しくはないのですが、悪役を演じる俳優たちが、その役にハマっていることが多いです。先日観た『楽園の夜』（2021年からNetflixで配信）でも、悪役がとても恐ろしかったのを覚えている。やっぱり、こういうアクション映画は、悪役が強烈であればあるほど面白くなりますね。続編でも、凶悪犯がソクトと、どれだけ激しい戦いをするか期待しています。
 

予告編は、カーチェイスや、バスの中での格闘シーンなど、アクションシーンがこれでもかと続く。また、予告編の最後にソクトが男の股間をギュッと握る場面は、前作からのお約束である。前作から観ると、さらに楽しめる映画かもしれない。ドンソク演じる最強の刑事が、最狂の犯人を捕まえることができるのか？　映画館で確認してきます！
 

今回注目した予告編：
『犯罪都市 THE ROUNDUP』
監督：イ・サンヨン
出演：マ・ドンソク、ソン・ソック、チェ・グィファ
2022年11月3日より日本公開
公式サイト：https://hanzaitoshi.jp/
 

—————————————————————————————–
Written by 鈴木 純一（すずき・じゅんいち）
映画を心の糧にして生きている男。『バタリアン』や『ターミネーター』などホラーやアクションが好きだが、『ローマの休日』も好き。
—————————————————————————————–
 
戦え!シネマッハ!!!!
ある時は予告編を一刀両断。またある時は悪役を熱く語る。大胆な切り口に注目せよ！
 
バックナンバーはこちら
 

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

◆【入学をご検討中の方対象】
映像翻訳のことが詳しくわかる無料リモートイベントへ！※英語力不問

※詳細・お申し込みはこちら

◆【映像翻訳をエンタメのロサンゼルスで学びたい方】
ロサンゼルス校のマネージャーによる「リモート留学相談会」

※詳細・お申し込みはこちら