News
NEWS
LA

【短期でも可能!ロサンゼルス校留学】8/12(土)10時~ ☆留学相談会を開催☆

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page

DSC02953_R2
字幕・吹き替えの翻訳者を育成する当スクール東京校では、毎月「ロサンゼルス校留学相談会」を開催しています。当日はロサンゼルス校のカリキュラム、ビザ申請、費用などに関して、専任スタッフが丁寧にご説明します。具体的に留学を検討している人はもちろん、海外で確実なスキルを身につけたい人にも参考になる情報が満載です。
 
また、1週間からの留学も可能なので、「どんなものか試しに留学してみたい」「長期では難しいけど、短期なら実現できるかも」という方も大歓迎。まずは相談会にご参加を!
 
詳細・申し込みは下記をご覧ください。
 
※日程が合わない方や、遠方にお住まいの方で東京校への来校が難しい場合は、お問い合わせください。
※またロサンゼルス校の日本人スタッフから直接話を聞きたい方のために、現地とオンラインでつなぐオンライン個別カウンセリングを行っております。詳細・お申し込みはこちら
 
◆当スクールのロサンゼルス校留学コースの詳細はこちら
 

【第1部】JVTAロサンゼルス校について、字幕体験レッスン(英日)
ディレクターより、映像翻訳とは何か、映像翻訳・通訳・実務翻訳、それぞれの仕事について、需要や魅力、修了後のサポートについてお話します。
また、映像翻訳の手法の一つである字幕を作成する体験レッスン(英語力や映像翻訳の経験は不問)もご用意しています。
字幕の基本ルールから字幕作りのヒントまでをわかりやすく解説するので一緒に楽しく字幕を作りましょう!
 

【第2部】ロサンゼルス校の周辺環境、受講生の様子の紹介
LA校紹介ビデオ、講師からのメッセージ、ロサンゼルス校の周辺環境などをご紹介します。学校の雰囲気や受講生の生活がイメージできる内容です。
 

【第3部】プログラム紹介、費用やビザ申請などの説明
留学を決意してから実際に渡米するまでのスケジュールや、費用についてなど、より具体的な内容についてご説明いたします。
 
※スケジュールは変更する可能性があります。
 

◆ロサンゼルス校に短期留学した方々のインタビュー
・宮本和子さんのインタビューはこちら
・松岡誠治さんのインタビューは こちら
 

参加条件
どなたでも参加可能。
映画やドラマが好きな方、映像翻訳・通訳に興味がある方、とにかくロサンゼルスが好きな方、などお気軽にお越しください。

 
参加費
無料

 
日時
2017年  8月12日(土) 10:00-12:00
2017年  9月16日(土) 10:00-12:00
2017年 10月14日(土) 10:00-12:00
2017年 11月18日(土) 10:00-12:00
2017年 12月16日(土) 10:00-12:00

※ご希望の日時を必ず下記フォームよりお選びください。

(参加申し込み締め切りは前日の18:00まで)

 
場所
日本映像翻訳アカデミー 東京校
東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル(日銀前)2F

JR山手線・中央線・京浜東北線「神田駅」より徒歩5分
東京メトロ銀座線・半蔵門線「三越前駅」より徒歩5分
東京メトロ丸ノ内線・東西線・千代田線・半蔵門線・都営三田線「大手町駅」より徒歩9分
▶地図はこちら
 
お問い合わせ
電話 03-3517-5002
メールアドレス ryugaku@jvtacademy.com

 

日時※ご参加の日程を必ず選択してください※

お名前(全角)

カナ(全角)

メールアドレス(半角)

電話番号(半角)

お住いの都道府県(海外にお住いの方は国名)

JVTA留学メールマガジン配信を希望しますか?

 はい いいえ

 
 



 

ロサンゼルスの"今"がわかる
留学コースメールマガジン
日本映像翻訳アカデミー ロサンゼルス校の活動状況や留学生の生活情報をいち早く配信する、ロサンゼルス発のメールマガジンです。
配信を希望される方は、以下の登録フォームに必要事項を記入して送信してください。

お名前*

カナ*

メールアドレス*



 

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page