News
NEWS
eventinTYO

Japanese-to-English Visualmedia Translation Trial Lesson at JVTA (Online Only)

Japanese-to-English Visualmedia Translation Trial Lesson at JVTA (Online Only)
Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page


 
Interested in learning what it takes to become a Japanese-to-English visual media translator? Come join us at JVTA and take a free trial lesson for our Japanese-to-English Visualmedia Translation Course! This trial lesson is held online and is open to anyone living outside the Kanto area (Tokyo, Chiba, Saitama, or Kanagawa). You can even join from outside of Japan! If you’re interested in learning more about our course, this is the best place to start.

Why Japanese-to-English translation?
It’s no secret that Japanese anime, manga, film, and TV series have a large fanbase outside of Japan. Thanks to the internet, digital content, online streaming services and more, the popularity of Japanese media is only growing, which means that there is always a demand for Japanese-to-English media translators. In this trial lesson, you’ll have a chance to try your hand at creating English subtitles, and learn more about the fun and challenging translation process. No previous translation experience is necessary, and we accept students of any English/Japanese level.

About our Japanese-English Media Translation Course
Here at JVTA, we offer the only course in Japan where you can study Japanese-to-English translation specifically for visual media. You can master the skills you need to translate fun, entertainment-related content such as films, TV shows, anime, manga, websites, and more! The course can be taken in-person, or online (some restrictions apply).
For more information in English, please check out this page:
About course

【Date】
February 15th (Friday) 19:00~19:50 (Japan Standard Time)
 
【About the trial lesson】
-This online lesson is limited to those living outside of the Tokyo, Chiba, Saitama, or Kanagawa areas. Participants located outside of Japan are also welcome!
-Participation is free!
-For non-native speakers of Japanese: Please note that this translation trial lesson requires upper intermediate/advanced Japanese ability (around JLPT N2 level or above).
 
【Participation Conditions】
Participation is free of charge.
We welcome anyone with a passion for film and TV series, enthusiasts with an interest for subbing and dubbing or anyone simply looking to learn more about the visualmedia translation world.

【Sign Up】
To sign up for the trial lesson, please submit the application form below.

Date

Name

Name (Katakana)

E-Mail

Note: Unfortunately, we are unable to receive mails sent from hotmail.co.jp(com), outlook.jp(com) and live.jp, so we request that you use an alternative mail address. Thank you for your understanding.

Which city/country do you live in?

Please let us know (in the box below) if you have any questions.

  •  

    *Once the registration is confirmed, you will receive a return mail from seminar@jvta.net. If you do not receive this mail, please contact us by phone on 03-3517-5002.



 

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page