書籍「夢のユニバーサルシアター」のJVTA割引販売　お支払い専用ページ

全受講生・修了生

講座内容

田端にある小さな映画館、CINEMA Chupki TABATA（シネマ・チュプキ・タバタ）をご存じですか？　すべての作品に音声ガイドとバリアフリー字幕を付けて上映し、目の不自由な人も、耳の不自由な人も、どんな人も一緒に映画を楽しめるユニバーサルシアターです。2016年9月の開館から3周年を迎えた今年、この映画館が生まれるまでの道のりを追った書籍「夢のユニバーサルシアター」（読書工房）が出版されました。

著者はCINEMA Chupki TABATAの代表の平塚千穂子さん。平塚さんは、2001年にバリアフリー映画鑑賞推進団体City Lightsを設立し、視覚障害者の皆さんが映画を楽しむための同行鑑賞会などを実施する中で、見えている情報を言葉で説明する音声ガイドという手法を確立しました。JVTAの音声ガイド講座で皆さんが学んでいるスキルは、平塚さんたちのこうした活動から生まれたものなのです。JVTAは平塚さんの活動をずっと応援してきました。

JVTAでは、受講生・修了生の皆さんを対象に書籍「夢のユニバーサルシアター」の割引販売（通常本体価格2000円を1割引の1800円+税）をしています。

「夢のユニバーサルシアター」の詳細はこちら
購入のお申込みは下記のアドレスにメールでお送りください。
barrierfree(at)@jvtacademy.com
※(at) は @ に置き換えて下さい。

件名　【「夢のユニバーサルシアター」購入希望】お名前本文にお名前、メールアドレス、電話番号、郵送をご希望の方は住所を明記してください。お支払い方法　※現金、振り込み（手数料あり）、クレジットカードからお選びください。

振込先口座はこちら
●三井住友銀行　上野支店　普通口座　7847985
　［口座名］ニホンエイゾウホンヤクアカデミー(カ
●みずほ銀行　上野支店　　　　普通口座　2457842
　［口座名］ニホンエイゾウホンヤクアカデミー(カ

基本は、学校での手渡しですが、郵送をご希望の方はヤマト便の着払いでお送りします。（国内のみ）

日程

―

時間

―

場所

―

講師

―

金額

1,980円（税込）

お申込み

お名前（全角、スペース抜き、20字以内）例：翻訳太郎
*For non-kanji names, please enter your name in full-width characters with no spaces.
カナ（全角、スペース抜き、20字以内）例ホンヤクタロウ
*Enter your name in katakana with NO spaces.

■電話番号（半角、ハイフン抜き、11桁以内）例 0335175002
メールアドレス（半角） ※hotmail、gmail、live.jp、outlook.comなどのフリーアドレスをご入力の場合、お申し込み確認メールが届かない場合があります。別のアドレスをご入力いただくか、03-3517-5002までお電話にてお問い合わせください。 ※スマートフォン・携帯のメールアドレスをご使用の場合、jvta.netドメインからのメールを受信できるように設定してから、お申込みください。
お支払い方法*