※全日程終了しました

プロ映像翻訳者を育成する日本映像翻訳アカデミー（JVTA）では、11月に大学・大学院・専門学校の学生を対象とした「プロに学ぶ映像翻訳短期コース（英日）」を開講。本コースの受講を検討されている方に向けて、コースのご案内と字幕翻訳体験がセットになった無料説明会を開催します。ぜひお気軽にご参加ください。

【無料説明会の詳細】

【日時】
11/5（日）19:00～19:45　※終了しました
11/9（木）19:00～19:45　※終了しました
11/19（日）19:30～20:15　※終了しました
11/21（火）19:00～19:45　※終了しました

【内容】
●映像翻訳の世界ってどんな感じ？
「映像翻訳ってそもそもどんなもの？」「どんな勉強をするの？」「映像翻訳者になるにはどうしたらいい？」など、映像翻訳の基礎知識から翻訳業界に関する情報までを、ポイントを押さえて解説します。

●実際にやってみよう！字幕翻訳体験
実際に海外の映像作品に、字幕をつける体験をしてみましょう。字幕翻訳の基本ルール、翻訳の際のポイントなどを、実際にJVTAの映像翻訳コースを教える講師が解説。実際にトライすることで、映像翻訳のおもしろさや奥深さを体感できるはず！

●「学生対象　プロに学ぶ映像翻訳短期コース（英日）」のご案内
2023年11月に開講する「学生対象　プロに学ぶ映像翻訳短期コース（英日）」のコース内容やお申し込み方法などをお伝えします。講師へのご質問がある方は、直接質問も可能です。
※体験後のコース入学は必須ではありません。十分に情報収集の上、ご検討ください。

【形式】
zoomによるリモート形式
※開催日までに参加用リンクをメールにてお送りします。

【参加条件】
大学・大学院・専門学校・高等学校に在学中の学生（日本や海外の学校に留学中の学生も可）。英語力不問。

【申し込み方法】
※受付は終了しました。

【お問い合わせ】
日本映像翻訳アカデミー
seminar@jvta.net
03-3517-5002

※「学生向け　プロに学ぶ映像翻訳短期コース（英日）」は、本説明会に参加しなくてもお申し込み可能です。コースの詳細やお申し込みについてはこちらからご確認ください。