【オープンスクールへの参加が難しい方】当校代表が映像翻訳の動向と開講コースを解説！

eventinTYO

By jvta.admin 8.13.21 12:24 PM

【2021年10月期からの入学をご検討中の方へ】
「リモート・オープンスクール」にご参加ください。
次回の開催は、9月25日（土）です。10月も開催を予定しています。
詳細・お申込みは▶こちら

net_top_O-20210918
日本映像翻訳アカデミーでは、10月期からの入学をご検討されている方を対象に「リモート学校説明会」を開催します。当校代表の新楽直樹が映像翻訳の業界ガイドと開講するコースについて解説。最後には皆さまからのご質問にお応えます。
※「リモート・オープンスクール」の業界ガイドとスクール説明は本説明会と同じ内容です

【開催内容】
業界ガイド「映像翻訳の“いま”と“これから”を知る」／9:30～10:40
映像翻訳の基本的知識やプロとして求められるスキル、今後の業界の行方などについて解説するセミナーです。「翻訳ってどんな仕事？」「どんな人が向いている？」「活躍の機会はあるの？」といった、さまざまな疑問が解消されます。

スクール説明会／10:45～11:25
コースの概要やカリキュラムの特徴、英日・日英映像翻訳科の入学に関する詳細、就業サポート体制、JVTAならではの活動についてご案内します。
その他、
・入学までのステップ
・専任のクラス担当のサポート体制
・修了後のトライアル制度
・プロデビューした修了生の活躍　など

質疑応答／11:25～11:35
カリキュラム、授業、入学手続き、修了後の仕事についてなど、さまざまなご質問にお答えします。
※受講に関するよくある質問は▶こちら
※一部休憩を挟みながら行います。

なお、本説明会にご参加いただいた方は、字幕体験レッスンを別途受けることが可能です。下記どちらかの体験レッスンにお申込みください。

①「リモート・オープンスクール」
（業界ガイド、日本語・英語の字幕体験レッスン・スクール説明）
※申し込み時、備考欄に「9/18（土）説明会参加」とご入力ください。
詳細・お申込みは ▶こちら
②「リモート体験レッスン」
※申し込み時、備考欄に「9/18（土）説明会参加」とご入力ください。
日本語字幕体験レッスンは▶こちら
英語字幕体験レッスン▶こちら

【日程】
2021年9月18日（土）　9:30～11:35　※日本時間

【参加条件】
英語力・翻訳経験不問
※パソコンやタブレットなどで安定して動画配信サービスなどを視聴できる環境が整っていれば、どなたでも無料でご参加いただけます。

【参加形式】
リモートのみ
※音声を聞き取りやすくするために、イヤホン・ヘッドホンの使用をお勧めします。また質疑応答のタイミングもありますので、マイクをお持ちでしたらご用意ください。

【参加方法】
下記２つの方法をお選びいただけます。
①JVTA独自のシステム「JVTA Online」から視聴する。
▶後日、お申し込みフォームにご入力いただいたメールアドレスへJVTA Onlineのログイン情報をお送りします。

②お申し込み後の自動返信メールに記載したZoomリンクから視聴する。
▶当日までにお申し込みフォームにご入力いただいたメールアドレスへ視聴用リンクをお送りします。

■説明会当日は「JVTA Online」から参加可能！登録も簡単です
JVTA Onlineは受講生以外の方でも登録していただくことができます。登録後は、ログインするだけで講座・セミナーのお申し込みや参加が可能。その他、JVTA Onlineでしか視聴できないセミナー動画もご用意しております。
「リモート・オープンスクール」もワンクリックで参加していただけます。この機会にJVTA Olineを実際に試してみませんか？
登録をご希望の方は下記フォームで「JVTA Onlineに登録する」をお選びください。ログイン情報を追ってご連絡いたします。
※JVTA Onlineの詳細は▶こちら

【お問い合わせ】
電話 03-3517-5002
または▶総合問い合わせフォーム