News
NEWS
TYO

【映像翻訳を学びたい方へ】
英日コース4月第4週開講・日英コース4月第3週開講!
~説明会・体験レッスンを開催中~

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page




字幕翻訳・吹き替え翻訳が学べる日本映像翻訳アカデミーでは、映像翻訳を学んでみたい方・入学をご検討中の方に向けて、日曜日の半日で映像翻訳のことが分かるオープンスクールを随時開催しています。映画やドラマが好きな方、字幕翻訳・吹き替え翻訳に興味のある方、当校についてもっとよく知りたい方、どなたでもお楽しみいただける内容となっています。

また、オープンスクールに参加できない方のために、平日の昼間や夕方に翻訳体験レッスン、スクール説明会などのイベントも随時開催(いずれも参加無料)。ご希望の日時での個別相談も受け付けています。入学に関するご案内のほか、コース選択や映像翻訳学習・修了後の進路などの不安や疑問にマンツーマンでお答えしますので、お気軽にお問い合わせください。

 

各イベント日程

オープンスクール

字幕翻訳が体験できるレッスンや、映像翻訳の世界をご案内する業界ガイド「映像翻訳の“いま”と“これから”を知る」、スクール説明会などを半日で開催。
日程:2017/4/2(日)
▶ 詳細はこちら


日本語字幕体験レッスン + スクール説明会

映画の1シーンを題材に、基本ルールから字幕作りのヒントまでをわかりやすく、丁寧に解説します。
日程:2017/3/30(木)
▶ 詳細はこちら


英語字幕体験レッスン + スクール説明会

英語字幕づくりにチャレンジ。ワークショップ形式なので英語力に自信がない方でも安心です。
日程:2017/3/25(土)
▶ 詳細はこちら


業界ガイド「映像翻訳の“いま”と“これから”を知る」(英→日編)+ スクール説明会

英語から日本語への映像翻訳とはどんな仕事なのか、どうやって翻訳者になるのかなどを解説します。
日程:2017/3/29(水)
▶ 詳細はこちら


業界ガイド「映像翻訳の“いま”と“これから”を知る」(日→英編)+ スクール説明会

日本語から英語への映像翻訳とはどんな仕事なのか、どうやって翻訳者になるのかなどを解説します。
日程:2017/3/28(水)
▶ 詳細はこちら


個別相談

ご希望の日時で、スタッフがマンツーマンで入学に関するご案内やご相談にお答えします。
日程:毎日開催。ご希望の日時をお知らせください。
▶ 詳細はこちら


English Clock 無料体験レッスン

映像翻訳に特化した英語力を伸ばすためのコース「English Clock」の講義を体験できます。


日本語表現力強化コース 無料説明会&個別相談会

映像翻訳者に必要な日本語表現力を向上させるためのコースについてご説明します。


バリアフリー視聴用 音声ガイド&字幕ライター養成講座 無料説明会

視覚障害者用音声ガイドと聴覚障害者用字幕の作成スキルを学ぶコースの説明会です。


ロサンゼルス校 留学相談会

ロサンゼルス校のカリキュラム、ビザ申請、費用に関して、専任スタッフが丁寧にご説明します。

 
ロサンゼルス校 留学オンライン個別カウンセリング

ロサンゼルス校現地スタッフとオンライン(Skypeなど)で結ぶ、無料カウセリングです。


ロサンゼルス校 現地生向け無料体験レッスン

ロサンゼルス校への通学をご検討中の方のための通訳・実務翻訳・映像翻訳の体験レッスンです。

 
ロサンゼルス校現地生向け個別カウンセリング

ロサンゼルス校への通学をご検討中の方のための個別カウンセリングです。

 

Tweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookShare on TumblrPin on PinterestDigg thisEmail this to someonePrint this page