【JVTAサマースクール2025】
JVTAが毎夏開催するオンラインセミナーシリーズ！

2025年8月16日（土）18:30-19:30　※日本時間　
オンライン開催／参加無料

Our Japanese voice acting workshop takes students through everything they will need to know about the voice acting industry in Japan. In this workshop, you’ll learn how professional voice actors in Japan train, how check Japanese intonation patterns, and you’ll also learn tips and tricks used in the industry before we tackle the ultimate challenge: voicing anime scenes together! It will be fun, casual, informative, educational and most of all, very practical.

【Please join us if any of following apply to you!】
・Anyone interested in trying voice acting in Japanese for the first time
・Anyone interested in improving their skills and/or increasing their knowledge of the Japanese voice acting industry
・Japanese learners of any level
・Anyone looking to enjoy their free time online while also exploring a new hobby, skill or interest with an experienced instructor

【What we’ll cover：】
・Warming up for a voice performance (tongue-twisters)
・Learning about Japanese intonation patterns

・Going over the script and anime scene to be voiced together

We’ll also have time to answer any questions you have about voice acting.

【登壇者】

Instructor: Jenya ( Program director at JVTA, Corporate Communication Division)
Born in Novosibirsk, Russia, Jenya is a professional voice actress, singer, and radio personality based in Japan. She moved to Japan in 2005 with the dream of becoming a voice actress.
She made her debut voicing an operator in the NERV Betania base in Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance. She translated lines into Russian and provided linguistic coaching as well. She voiced the role of Viola in Last Exile – Fam, the Silver Wing and had a major role as Klara in the Girls und Panzer films. In 2022, she voiced her first main role as Zoya in Akiba Maid War, for which she also sang the opening theme. In addition to anime, she has appeared in educational programs and variety shows on Japanese television and is active as a singer.

◆JVTAオンラインサマースクール2025◆
2025年7月27日～2025年9月8日 ＜1セッションごとに完結　無料講座多数＞
※無料セミナー有り　ラインナップは▶こちら

日程：2025年8月16日（土）18:30～19:30　※日本時間

参加費：無料
参加方法：オンライン（Zoom使用）
対象者：どなたでも参加可（海外からの参加も可）
申込方法： 以下の申し込みフォームからお申込みください。
参加受付期限：2025年8月16日（土）17:30　

その他のお問い合わせはこちらのアドレスにてメールで受け付けております。
　　　seminar(at)@jvta.net
　　　※(at)は＠に置き換えてください。

◆【映像翻訳VODプログラムを2026年10月より開講！】
～VOD授業×個別サポートで、より効果的かつ効率的にプロを目指す～
10月からの新プログラムスタートに向け、リモートで無料の個別説明会を開催中。新たな映像翻訳VODプログラムの詳細はもちろん、映像翻訳業界の最新情報やプロまでの具体的な道のりなどをマンツーマンでご説明します。お気軽にご参加ください。
※詳細・お申し込みは▶こちら

◆【LAで活躍するプロ通訳者の授業を、日本からもリモートで受講可能！】
新・通訳（バイリンガル・コミュニケーター）養成講座 アドバンスを10月開講！「エンターテイメント」と「身近な医療」の２種のテーマで、通訳の基礎技術＋専門用語・知識を習得。現在リモート個別相談を実施中です。詳細は▶こちらから